Данная заметка описывает установку и настройку сервера VPN. Если вы хотите установить соединение с существующим сервером VPN, то можете посмотреть эту и вот эту заметки.
Для установки сервера pptpd в Ubuntu используйте команду:
$ sudo apt-get install pptpd
В результате вам будет предложено установить сервер pptpd и bcrelay. Установите оба пакета.